Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Немецкий
Русский
Украинский

protective boot

Толкование Перевод

1 protective boot

1) Авиация: защитный чехол

2) Автомобильный термин: пыльник

3) Автоматика: защитные ботинки, защитный башмак (деталь)

Универсальный англо-русский словарь > protective boot
2 protective boot

защитный чехол

Англо-русский словарь по гражданской авиации > protective boot
3 protective boot

1) защитный башмак ( деталь)

2) pl защитные ботинки

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > protective boot
4 protective boot

защитный чехол

Англо-русский словарь по авиации > protective boot
5 protective boot

защитный башмак (деталь)

Англо-русский словарь по машиностроению > protective boot
6 protective

protective boot
защитный чехол
protective circuit
цепь защиты сети
protective coating
защитный слой
protective cowl
кожух герметизации
protective layer
защитный слой

English-Russian aviation dictionary > protective
7 boot

boot n
чехол
protective boot
защитный чехол
sealing boot
чехол герметизации

English-Russian aviation dictionary > boot
8 boot

решётный стан (в сортировке); с.х. коробка нижнего барабана (в элеваторе); загрузочная воронка (ковшового элеватора); сошник; корпус сошника; багажник (в кузове автомобиля); заднее отделение кузова легкового автомобиля (для перевозки багажа или дополнительного сидения); чехол (кожаный); паголенок чулка (защитного); кожух с фланцем; загрузочная воронка; манжета; контактная деталь (датчика); выступ в бетонной балке или плите (для возведения облицовочной кладки); колпак; выводной колпачок; колпак трубы (в месте прохода через крышу); лоток водосточной трубы; сливной кран; сильфон

- boot block
- boot clamp - boot drum - boot end - boot floor - boot for protection - boot lid - boot-scraper - boot seal - boot spoiler - accordion boot
- ball-joint boot

- brake cylinder boot
- de-icer boot - disc boot - dust boot - elevator boot - hoe boot - protective boot - rubber boot - shifting lever boot - sieve boot - single-disc boot - spring boot - tail wheel boot - top boot - universal-joint boot

Англо-русский словарь по машиностроению > boot
9 boot

чехол

— protective boot

— sealing boot

Англо-русский словарь по гражданской авиации > boot
10 boot

поддон-фартук

- dust boot
- protective boot

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > boot
11 protective rubber boot

Техника: защитный резиновый чехол

Универсальный англо-русский словарь > protective rubber boot
12 cover

укрытие ( от огня) ; защита; чехол; покрышка; колпачок; крышка; непрерывное дежурство на прием, радиовахта; «крыша», прикрытие ( агента разведки) ; подставная организация ( прикрытия разведки) ; головной убор; покрывать; прикрывать; перекрывать; становиться в затылок ( впереди стоящему) ; см. тж. coverage

cover for (smb.) — заменять (кого-л.) на дежурстве

— AA cover

— accidental cover

— air cover

— artificial cover

— artillery cover

— bombing cover

— boot covers

— canteen cover

— CIA cover

— column cover

— communications cover

— comparative cover

— construct cover

— counterair cover

— cover from fire

— cover from view

— cover off

— duck for cover

— escort cover

— fire cover

— flank cover

— flash cover

— flush from cover

— fly cover

— foxhole cover

— from behind cover

— frontal cover

— get to cover

— give cover

— ground cover

— head cover

— heavy earth cover

— improvised cover

— individual protective cover

— infantry cover

— instant foxhole cover

— intelligence cover

— legal cover

— lie under cover

— live a cover

— low altitude cover

— low-grade cover

— mail cover

— natural cover

— official cover

— overhead cover

— overlapping cover

— provide cover and concealment

— provide cover

— rear cover

— reentry shroud cover

— route cover

— SAM cover

— security cover

— shore-based combat air cover

— silo protective cover

— smoke cover

— strategic cover

— tactical cover

— take cover

— top cover

— umbrella cover

— under cover

English-Russian military dictionary > cover
13 training

( боевая) подготовка; обучение; тренировка; наведение

ship-based training (for assault landing) — десантная подготовка совместно с кораблями и плавучими средствами

skill qualification (support) training — специальная подготовка по ВУС

— ab initio training

— abbreviated basic training

— abbreviated training

— academic training

— accelerated training

— active duty training

— ad hoc training

— add-on training

— administrative training

— advanced battle training

— advanced combat training

— advanced individual training

— advanced infantry training

— advanced training

— advanced unit training

— adventure training

— adventurous training

— aerial weapons training

— affiliate training

— aggressor training

— air weapon training

— airborne training

— aircraft recognition training

— air-mission training

— airmobile training

— air-to-air training

— air-to-ground training

— alerting training

— all-around training

— allied training

— all-weather training

— amphibious training

— annual active duty training

— annual field training

— antigas training

— antiriot training

— applied training

— apprentice training

— armor recognition training

— armor training

— armory drill training

— artillery training

— assault training

— attache training

— basic combat training

— basic training

— battle sound training

— battle training

— battlefield training

— bayonet training

— biological training

— bombardment training

— boot training

— border crossing training

— branch immaterial training

— branch material training

— cadre training

— career enhancing training

— catch-up training

— censorship training

— centralized training

— character guidance training

— citizenship training

— civil affairs training

— civil preparedness training

— classroom training

— close quarter marksmanship training

— collective training

— combat crew training

— combat environment training

— combat launch operational readiness training

— combat training

— combatant training

— combat-like training

— combined training

— combined-arms river crossing training

— combined-arms training

— common entry-level training

— common skills training

— common-track training

— communications training

— competitive training

— concurrent training

— construction training

— continental US training

— continuation training

— continuous training

— conventional training

— conversion training

— cooperative training

— cost-effective training

— counseling training

— counterinsurgency training

— counterpart training

— crash training

— crew training

— cross country driving training

— cross utilization training

— cross-attached team training

— cross-MOS training

— crossover training

— cross-rate training

— cryptographic training

— CW training

— cycle training

— cyclic training

— daylight night training

— decentralized training

— defensive CW training

— defensive NBC training

— defensive training

— definitive training

— demolitions training

— desert survival training

— desert training

— detachment training

— developmental training

— diagnostic training

— disciplinary training

— dismounted training

— dissimilar air combat training

— drill training

— dry training

— dry-net training

— dual-role aircraft training

— during-combat training

— dynamic training

— educational training

— enlisted training

— enrichment training

— entry-level training

— environmental training

— equipment training

— evaluator training

— evasion and escape training

— EW training

— Expert Infantryman Badge training

— extra training

— familiarization training

— field combat training

— field sanitation training

— field technical training

— field training

— fieldcraft training

— first-aid training

— first-assignment specific training

— fitness training

— flight training

— flying training

— follow-on training

— force-on-force training

— foreign area training

— foreign weapons familiarization training

— foreign-exchange training

— formal unit training

— formalized training

— fragmented annual training

— full-time training

— garrison training

— gas defense training

— gas training

— general military training

— give training

— go-no-go training

— grenade training

— ground attack training

— gunnery-oriented training

— hand-on equipment training

— hand-to-hand combat training

— Higher Defence training

— home station training

— hospital returnee training

— identification training

— inactive duty training

— in-country training

— individual basic training

— individual technical training

— individual training

— indoor gunnery training

— induct for training

— infantry training

— initial entry training

— initial skill training

— initial training

— in-job training

— innovative training

— in-residence training

— in-service training

— institutional training

— intelligence training

— intensive basic military training

— interactive full crew training

— interim refresher training

— interoperability training

— inter-service training

— intertype training

— intra-unit training

— job instruction training

— joint airborne training

— joint service training

— jump training

— jungle training

— language training

— laser-instrumented training

— lateral training

— leadership training

— lead-in training

— line training

— live-fire training

— low-level training

— mandatory training

— maneuver training

— march training

— marksmanship training

— mechanical training

— medical training

— Military Assistance Grant Aid training

— military justice training

— military operations in built-up areas training

— military operations on urbanized terrain training

— military training

— militia training

— mine training

— minimum essential training

— minimum individual training

— missile firing training

— mission related training

— mobile forces training

— mobility training

— mobilization training

— module training

— morale and tradition training

— MOS training

— motivational training

— mountain training

— mounted training

— multiechelon training

— multilevel training

— multinational training

— multirole training

— multitrack training

— NATO-oriented training

— NBC training training

— new equipment training

— night training

— night vision training

— no-light aided eye training

— no-light unaided eye training

— nonmobilized status training

— nonresident instruction training

— novice training

— nuclear weapon training

— obligation training

— observer training

— obstacle training

— offensive combat training

— offensive CW training

— officers' training

— one station unit training

— one-on-one training

— one-track training

— on-the-ground training

— on-the-job training

— operational readiness training

— operational training

— opposed forces/threat training

— organizational effectiveness training

— organizational training

— orientation training

— out-of-camp training

— outside of continental US training

— overseas area training

— overseas deployment training

— overview training

— paid training

— paramilitary training

— part time training

— phased training

— physical readiness training

— position specific training

— post-cycle training

— post-mobilization training

— preappointment training

— precommission training

— preentry training

— preexercise training

— premobilization training

— prepackaged training

— primary training

— prime time training

— process-oriented training

— product-oriented training

— progression training

— progressive training

— protective CW training

— radiation training

— Ranger training

— readiness training

— realistic training

— real-world training

— receive training

— reconditioning training

— recovery training

— recruit training

— recurring training

— redeployment training

— redundant training

— refresher training

— rehabilitation training

— reinforcement training

— remedial training

— replacement training

— reserve cycle training

— reserve duty training

— resettlement training

— resident school training

— rifle marksmanship training

— rigorous training

— rotational training

— safety training

— salvage training

— scenario-oriented training

— schedule training

— scheduled training

— security training

— selection training

— shipboard troop training

— side-by-side training

— signal training

— simulator-assisted training

— simulator-based training

— single-service training

— situational training

— ski training

— skill training

— small arms training

— small boat training

— small unit training

— sniper training

— soldiering skills training

— Special Air Service training

— special training

— specialist training

— speciality training

— specialized tactical training

— specialized training

— special-to-arm training

— stationary training

— stereotyped training

— stress inoculation training

— supervisor training

— survival training

— sustainment training

— syllabus training

— systems specific training

— tactical training

— tank common training

— tank gunnery training

— tank skill training

— tank training

— tank-infantry training

— team training

— technical training

— tower training

— toxic warfare training

— trade training

— training area training

— training extension course training

— training with limited resources

— transition training

— transportation training

— troop lift training

— troop training

— truck training

— undergo training

— undergraduate training

— underway training

— ungraded training

— unilateral training

— uniservice training

— unisex basic training

— unit training

— universal military training

— upgrade training

— upgrading training

— urban warfare training

— visual training

— vocational rehabilitation training

— water survival training

— weapons delivery training

— weapons training

— weekend training

— wet-net training

— wetshod assault training

English-Russian military dictionary > training
14 fire

1. n огонь, пламя

fire endurance — огнестойкость

fire point — температура воспламенения

to keep up a good fire — поддерживать сильный огонь

to be on fire — гореть; быть в огне

to set on fire, to set fire to — поджигать

to catch fire — загораться, воспламеняться

sustained fire — непрерывный огонь

to damp down a fire — глушить пламя

a mass of fire — сосредоточение огня

augmentation of fire — усиление огня

automaic fire — автоматический огонь

2. n топка, печь, камин

electric fire — электрическая печка; электрический камин

gas fire — газовая плита; газовый камин

to light the fire, to make up the fire — развести огонь, затопить печку

fire place — камин; топка камина или печи

fire surface — поверхность излучения топки

to give the fire a stir — помешать в камине

a fire warms the room — комнату обогревает камин

to poke the fire — мешать кочергой угли в камине

3. n пожар

forest fires — лесные пожары

bush fire — неконтролируемый лесной пожар

standardized fire — модельный очаг пожара

spontaneous fire — пожар от самовозгорания

fire detector element — сигнализатор пожара

fire sensing loop — цепь обнаружения пожара

4. n жар, лихорадка

house fire — пожар

fire situation — пожар

decoy fire — ложный пожар

forest fire — лесной пожар

great fire — большой пожар

5. n пыл, воодушевление; живость

sacred fire — «священный огонь», вдохновение

6. n воен. орудийный огонь, стрельба

under fire — под огнём, под обстрелом

to cease fire — прекращать огонь

line of a fire — линия огня

fire at will — одиночный огонь

fire for adjustment — пристрелка

fire for demolition — огонь на разрушение

combine fire — сосредотачивать огонь

crisscross fire — перекрестный огонь

deliberate fire — методический огонь

desultory fire — беспорядочный огонь

fire for effect — огонь на поражение

7. n пуск ракеты

slide fire escape — пожарный спуск

fire a missile — осуществлять запуск ракеты

8. n блеск, сверкание

the fire of a diamond — сверкание алмаза

9. n воен. огневой

fire accompaniment — огневое сопровождение

fire assault — огневой налёт

fire power — огневая мощь

fire command — команда для стрельбы

fire co-operation — огневое взаимодействие

fire cover — огневая поддержка

fire curtain — огневая завеса

fire density — плотность огня

fire effect — огневое воздействие

fire mission — огневая задача

co-ordination of fire — огневая связь

fire ascendancy — огневое превосходство

preparation fire — огневая подготовка

curtain of fire — воен. огневая завеса

fire integrity — огневая непроницаемость

10. n пожарный, противопожарный; связанный с огнём

fire point — температура воспламенения или вспышки

fire prevention — противопожарные мероприятия

liquid fire — крепкие спиртные напитки

council fire — костёр индейцев, разводимый во время совещаний

between two fires — между двух огней

to play with fire — играть с огнём

fire and brimstone — адские муки

to flash fire — метать искры

to go through fire and water — пройти огонь и воду

with fire and sword — огнём и мечом

to put to fire and sword — предать огню и мечу

to add fuel to the fire — подлить масла в огонь

there is no smoke without fire — нет дыма без огня

fire appliances — противопожарные средства

fire control radar — РЛС орудийной наводки

fire electric pump — пожарный электронасос

fire regulations — противопожарные правила

fire detection device — пожарный извещатель

11. v зажигать, разжигать, поджигать

to fire a house — поджечь дом

to coax a fire to burn — терпеливо разжигать огонь

12. v воспламенять; взрывать

to fire a hole — взорвать шнур

fire a mine — взрывать мину

depth of fire setting — установка глубины взрыва

13. v воспламеняться

14. v воодушевлять, воспламенять

to fire with anger — разжигать гнев

15. v воодушевляться, загораться

catch fire — загораться

take fire — загораться; загореться

16. v стрелять, производить выстрел; вести огонь

fire! — огонь!

to fire blank — стрелять холостыми патронами

to fire smoke — вести огонь дымовыми снарядами

to fire a target — обстреливать цель

to fire a volley — дать залп

you must keep the fire going — тебе нужно поддерживать огонь

the fire ran through the building — огонь охватил всё здание

he turned his chair to the fire — он повернул стул к огню

rate of fire — скорость стрельбы; темп огня; режим огня

protective fire — огневая поддержка, прикрывающий огонь

17. v запускать

fire! — пуск!

18. v прижигать

19. v топить

20. v обжигать

21. v сушить

22. v швырять, бросать

to fire wet clothes into a corner — швырнуть мокрые вещи в угол

23. v выпалить

24. v амер. разг. увольнять, выгонять с работы

Синонимический ряд:

1. blaze (noun) blaze; combustion; conflagration; flame; flare-up; holocaust; incandescence; inferno; phlogiston; pyre

2. bombardment (noun) barrage; bombarding; bombardment; explosions; fusillade; salvos

3. brilliance (noun) brilliance; luminosity; radiance

4. enthusiasm (noun) ardor; ardour; calenture; enthusiasm; fervency; fervor; fervour; hurrah; passion; zeal; zealousness

5. firing (noun) firing; salvo; volley

6. force (noun) force; intensity; power

7. genius (noun) genius; inspiration

8. animate (verb) animate; enliven; exalt; inform; inspirit; stir

9. arouse (verb) arouse; excite; incite; inspire

10. blow (verb) blast; blow; blow up; burst; detonate; explode; go off; touch off

11. burn (verb) bake; burn; cook; enkindle; heat; ignite; inflame; kiln; kindle; light; sear

12. dismiss (verb) ax; boot out; bounce; cashier; discharge; disemploy; dismiss; drop; kick out; let out; oust; sack; terminate; turn off

13. project (verb) discharge; fusillade; hurl; hurtle; loose; project; propel; shoot

14. shy (verb) cast; fling; heave; launch; pitch; shy; sling; throw; toss

Антонимический ряд:

extinguish; freeze; stifle

English-Russian base dictionary > fire
15 fume hood

1. вытяжной шкаф

nitrogenous hood — азотный шкаф

extraction hood — вытяжной колпак

fume extraction hood — вытяжной шкаф

boot hood — вытяжной патрубок башмака

laminar flow hood — вытяжной шкаф с ламинарным потоком

2. вытяжной колпак

armoured hood — броневой колпак

from under hood — из-под колпака

protective hood — защитный колпак

shielded hood — экранированный колпак

skylight hood — колпак светового люка

English-Russian big polytechnic dictionary > fume hood

См. также в других словарях:

boot — boot1 [bo͞ot] n. [ME & OFr bote] 1. a) a protective covering of leather, rubber, cloth, etc., for the foot and part or all of the leg [riding boot] b) an overshoe c) a man s shoe reaching at least to the ankle 2. a boot shaped instrum … English World dictionary
boot — boot1 /booht/, n. 1. a covering of leather, rubber, or the like, for the foot and all or part of the leg. 2. Chiefly Brit. any shoe or outer foot covering reaching to the ankle. 3. an overshoe, esp. one of rubber or other waterproof material. 4.… … Universalium
boot — [1] British term for a trunk. [2] The rubber or plastic cover located at either end of the spark plug cable to insulate the connections between the cable ends and the spark plug and distributor terminal. Always grasp the cable by the boot when… … Dictionary of automotive terms
Boot — A boot is a type of shoe that covers at least the foot and the ankle and sometimes extends up to the knee or even the hip. Most have a heel that is clearly distinguishable from the rest of the sole, even if the two are made of one piece.… … Wikipedia
boot — I. /but / (say booht) noun 1. a heavy shoe, especially one reaching above the ankle. 2. a covering, usually of leather, rubber or a similar synthetic material, for the foot and leg, reaching up to and sometimes beyond the knee. 3. (formerly, in… …
boot — I [[t]but[/t]] n. 1) clo a covering of leather, rubber, or the like, for the foot and all or part of the leg 2) clo an overshoe, esp. one of rubber or other waterproof material 3) aum any sheathlike protective covering: a boot for a weak… … From formal English to slang
boot — I. noun Etymology: Middle English, from Old English bōt remedy more at better Date: before 12th century 1. archaic deliverance 2. chiefly dialect something to equalize a trade 3. obsolete avail II … New Collegiate Dictionary
boot — A b. shaped appliance. [M.E. bote, fr. O.Fr.] Gibney b. adhesive tape treatment of a sprained ankle or similar condition, applied in a basket weave fashion under the sole of the foot and around the back of the lower leg. * * * (b t) an encasement … Medical dictionary
knee boot — noun 1. : a cover for a knee or for the knees: a. : a carriage boot for protecting the knees from rain or splatter b. : a protective boot of padded leather used on the knees of a horse that tends to overreach or strike himself in the knee 2. : a… … Useful english dictionary
Steel-toe boot — A pair of well worn steel toe shoes. A pair of ISO 20345:2 … Wikipedia
Motorcycle personal protective equipment — A motorcyclist wearing helmet, gloves, boots and leathers slides along a racetrack after crashing … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

protective boot

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

protective boot

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: